Bible-Lexicon.net

H6823 — צָפָה (tsâphâh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to overlay

H6823צָפָהtsâphâh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationtsaw-faw'
Textual Occurrences47×

Lexical Definition & Senses

to sheet over (especially with metal)

  1. to lay out, lay over, overlay, cover
  2. (Piel) to overlay, plate, stud
  3. (Pual) to be laid over

Historical Renderings (KJV): cover, overlay.

Empirical Translation Distribution

and he overlaid16×and you will overlay10×and he overlaid it6×he overlaid6×and he overlaid them2×overlaid2×and they overlaid1×he had overlaid1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root (probably identical with H6822 (צָפָה) through the idea of expansion in outlook, transferring to action);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וַיְצַ֥ף9×וְצִפִּיתָ֥7×וַיְצַפֵּ֖הוּ4×צִפָּ֥ה4×וַיְצַ֨ף2×וְצִפָּ֣ה2×וְצִפִּיתָ֤2×צִפָּ֣ה2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Exodus 25:11and you will overlay it gold pure from inside and from outside you will overlay it and you will make on it a molding gold all around
Exodus 25:13and you will make poles of wood<s> of acacia and you will overlay them gold
Exodus 25:24and you will overlay it gold pure and you will make for <the> it a molding of gold all around
Exodus 25:28and you will make the poles wood<s> of acacia and you will overlay them gold and it will be carried by <the> them the table
Exodus 26:29and the frames you will overlay gold and rings their you will make gold holders for the bars and you will overlay the bars gold
Exodus 26:32and you will put it on four pillars of acacia overlaid gold hooks their will be gold on four bases of silver

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0