Bible-Lexicon.net

H6805 — צָעַד (tsâʻad)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to march

H6805צָעַדtsâʻad
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationtsaw-ad'
Textual Occurrences7×

Lexical Definition & Senses

to pace, i.e. step regularly; (upward) to mount; (along) to march; (down and causatively) to hurl

  1. to step, march, stride
  2. (Qal) to step, march
  3. (Hiphil) to cause to march

Historical Renderings (KJV): bring, go, march (through), run over.

Empirical Translation Distribution

and it makes march him1×he strode1×she will climb1×they had stepped1×they walk1×when marching you1×you march1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

בְּצַעְדְּךָ֙1×וְ֝תַצְעִדֵ֗הוּ1×יִצְעָֽד\׃1×יִצְעָ֑דוּ1×צָעֲדָ֖ה1×צָעֲד֛וּ1×תִּצְעַד\־1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 49:22is a son of a fruit-bearer Joseph a son of a fruit-bearer at a spring daughters she will climb over a wall
Judges 5:4O Yahweh when going out you from Seir when marching you from the region of Edom the earth it shook both the heavens they dropped as well as the clouds they...
2 Samuel 6:13and it was that they had stepped the bearers of the ark of Yahweh six steps and he sacrificed an ox and a fatling
Job 18:14he is torn away from tent his trust his and it makes march him to the king of sudden terror<s>
Proverbs 7:8who was passing by in the street beside corner her and the direction of house her he strode
Jeremiah 10:5are like a scarecrow of a cucumber field they and not they speak certainly <to carry> they are carried for not they walk may not you be afraid from <the> them...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0