Bible-Lexicon.net

H6789 — צָמַת (tsâmath)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to destroy

H6789צָמַתtsâmath
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationtsaw-math'
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

to extirpate (literally or figuratively)

  1. to put an end to, cut off, destroy, exterminate, extirpate
  2. (Qal) to put an end to, terminate
  3. (Niphal) to be ended, be annihilated, be exterminated
  4. (Piel) to put an end to
  5. (Pilel) to be exterminated, be annihilated
  6. (Hiphil) to exterminate, annihilate

Historical Renderings (KJV): consume, cut off, destroy, vanish.

Empirical Translation Distribution

he will destroy them2×I will destroy2×and I destroyed them1×I have been destroyed1×it has destroyed me1×they are silenced1×they destroyed1×you destroy1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

אַ֫צְמִ֥ית1×אַצְמִ֥ית1×הִ֝צְמַ֗תָּה1×וָאַצְמִיתֵֽם\׃1×יַצְמִיתֵ֑ם1×יַ֝צְמִיתֵ֗ם1×נִצְמָ֑תוּ1×נִ֭צְמַתִּי1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Samuel 22:41and enemies my you have given to <the> me a neck those who hate me and I destroyed them
Job 6:17at the time when they flow they are silenced in heat its they are dried up from place their
Job 23:17for not I have been destroyed from before darkness and from before me it covers gloom
Psalms 73:27for there! people far from you they will perish you destroy every one who acts as a prostitute from you
Psalms 94:23and he brought back on them wickedness their and in evil their he will destroy them he will destroy them Yahweh God our
Psalms 101:5one who slanders in <the> secrecy neighbor his him I will destroy the haughty of eyes and the wide of heart him not I will be able

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0