H6789צָמַתtsâmath
Lexical Definition & Senses
to extirpate (literally or figuratively)
- to put an end to, cut off, destroy, exterminate, extirpate
- (Qal) to put an end to, terminate
- (Niphal) to be ended, be annihilated, be exterminated
- (Piel) to put an end to
- (Pilel) to be exterminated, be annihilated
- (Hiphil) to exterminate, annihilate
Historical Renderings (KJV): consume, cut off, destroy, vanish.
Empirical Translation Distribution
he will destroy them2×I will destroy2×and I destroyed them1×I have been destroyed1×it has destroyed me1×they are silenced1×they destroyed1×you destroy1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
אַ֫צְמִ֥ית1×אַצְמִ֥ית1×הִ֝צְמַ֗תָּה1×וָאַצְמִיתֵֽם\׃1×יַצְמִיתֵ֑ם1×יַ֝צְמִיתֵ֗ם1×נִצְמָ֑תוּ1×נִ֭צְמַתִּי1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
2 Samuel 22:41and enemies my you have given to <the> me a neck those who hate me and I destroyed them
Job 6:17at the time when they flow they are silenced in heat its they are dried up from place their
Job 23:17for not I have been destroyed from before darkness and from before me it covers gloom
Psalms 73:27for there! people far from you they will perish you destroy every one who acts as a prostitute from you
Psalms 94:23and he brought back on them wickedness their and in evil their he will destroy them he will destroy them Yahweh God our
Psalms 101:5one who slanders in <the> secrecy neighbor his him I will destroy the haughty of eyes and the wide of heart him not I will be able
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0