H6775צָמַדtsâmad
Lexical Definition & Senses
to link, i.e. gird; figuratively, to serve, (mentally) contrive
- to bind, join, fasten
- (Niphal) to join, join or attach oneself to
- (Pual) to be fastened, be bound
- (Hiphil) to combine, fit together, hitch up
Historical Renderings (KJV): fasten, frame, join (self).
Empirical Translation Distribution
and it joined itself1×and they joined themselves1×it harnesses1×was fastened1×who have joined themselves1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
הַנִּצְמָדִ֖ים1×וַיִּצָּ֥מֶד1×וַ֭יִּצָּ֣מְדוּ1×מְצֻמֶּ֤דֶת1×תַּצְמִ֥יד1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Numbers 25:3and it joined itself Israel to Baal Peor and it burned the anger of Yahweh on Israel
Numbers 25:5and he said Moses to the judges of Israel kill everyone men his who have joined themselves to Baal Peor
2 Samuel 20:8they were near the stone <the> great which is in Gibeon and Amasa he came <to> before them and Joab was girded robe his clothing his and over it a belt of a...
Psalms 50:19mouth your you let loose in evil and tongue your it harnesses deceit
Psalms 106:28and they joined themselves to Baal Peor and they ate sacrifices of dead ones
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0