Bible-Lexicon.net

H6775 — צָמַד (tsâmad)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to join

H6775צָמַדtsâmad
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationtsaw-mad'
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

to link, i.e. gird; figuratively, to serve, (mentally) contrive

  1. to bind, join, fasten
  2. (Niphal) to join, join or attach oneself to
  3. (Pual) to be fastened, be bound
  4. (Hiphil) to combine, fit together, hitch up

Historical Renderings (KJV): fasten, frame, join (self).

Empirical Translation Distribution

and it joined itself1×and they joined themselves1×it harnesses1×was fastened1×who have joined themselves1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

הַנִּצְמָדִ֖ים1×וַיִּצָּ֥מֶד1×וַ֭יִּצָּ֣מְדוּ1×מְצֻמֶּ֤דֶת1×תַּצְמִ֥יד1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Numbers 25:3and it joined itself Israel to Baal Peor and it burned the anger of Yahweh on Israel
Numbers 25:5and he said Moses to the judges of Israel kill everyone men his who have joined themselves to Baal Peor
2 Samuel 20:8they were near the stone <the> great which is in Gibeon and Amasa he came <to> before them and Joab was girded robe his clothing his and over it a belt of a...
Psalms 50:19mouth your you let loose in evil and tongue your it harnesses deceit
Psalms 106:28and they joined themselves to Baal Peor and they ate sacrifices of dead ones

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0