Bible-Lexicon.net

H6770 — צָמֵא (tsâmêʼ)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to thirst

H6770צָמֵאtsâmêʼ
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationtsaw-may'
Textual Occurrences8×

Lexical Definition & Senses

to thirst (literally or figuratively)

  1. (Qal) to be thirsty

Historical Renderings (KJV): (be a-, suffer) thirst(-y).

Empirical Translation Distribution

and he was thirsty1×and it was thirsty1×and they were thirsty1×and you will be thirsty1×I am thirsty1×they were thirsty1×they will be thirsty1×you will be thirsty1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וַיִּצְמָ֨א1×וַיִּצְמָא֮1×וַיִּצְמָֽאוּ\׃1×וְצָמִ֗ת1×יִצְמָ֔אוּ1×צָמְא֗וּ1×צָמֵ֑אתִי1×תִּצְמָ֑אוּ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Exodus 17:3and it was thirsty there the people for <the> water and it grumbled the people on Moses and it said <to> why? this did you bring up us from Egypt to put to death...
Judges 4:19and he said to her give to drink me please a little of water for I am thirsty and she opened the skin-bottle of <the> milk and she gave a drink him and she...
Judges 15:18and he was thirsty very and he called out to Yahweh and he said you you have given by the hand of servant your the victory <the> great <the> this and now must I...
Ruth 2:9eyes your be on the field which they are harvesting ! and you will go behind them ¿ not have I commanded the young men to not to touch you and you will be...
Job 24:11between rows their they press out oil wine-presses they tread and they were thirsty
Isaiah 48:21and not they were thirsty when in the waste places he led them water from a rock he caused to flow for them and he split open a rock and they flowed out waters

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0