H6680צָוָהtsâvâh
Lexical Definition & Senses
(intensively) to constitute, enjoin
- to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order
- (Piel)
- 1a1) to lay charge upon
- 1a2) to give charge to, give command to
- 1a3) to give charge unto
- 1a4) to give charge over, appoint
- 1a5) to give charge, command
- 1a6) to charge, command
- 1a7) to charge, commission
- 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act)
- (Pual) to be commanded
Historical Renderings (KJV): appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Empirical Translation Distribution
he had commanded104×he commanded48×and he commanded46×am commanding you26×he has commanded24×I commanded19×I have commanded10×am commanding9×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
צִוָּ֥ה75×צִוָּ֣ה29×צִוָּ֧ה17×וַיְצַ֣ו15×צִוָּ֖ה14×מְצַוְּךָ֖11×צִוָּ֨ה11×צִוָּ֤ה11×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 2:16and he commanded Yahweh God to the man <to> saying from any <the> tree of the garden certainly <to eat> you will eat
Genesis 3:11and he said who? did he tell to <the> you that were naked you ¿ from the tree which I commanded you to not to eat from it have you eaten
Genesis 3:17and to Adam he said for you listened to the voice of wife your and you ate from the tree which I commanded you <to> saying not you must eat from it is cursed the...
Genesis 6:22and he did Noah according to all that he commanded him God so he did
Genesis 7:5and he did Noah according to all that he commanded him Yahweh
Genesis 7:9two two they came to Noah into the ark male and female just as he had commanded God Noah
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0