Bible-Lexicon.net

H6617 — פָּתַל (pâthal)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to twist

H6617פָּתַלpâthal
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationpaw-thal'
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

to twine, i.e. (literally) to struggle or (figuratively) be (morally) tortuous

  1. to twist
  2. (Niphal)
  3. 1a1) to be twisted
  4. 1a2) to wrestle
  5. (Hithpael) to be twisted

Historical Renderings (KJV): (shew self) froward, shew self unsavoury, wrestle.

Empirical Translation Distribution

I have wrestled1×is a twisted thing1×tortuous people1×you show yourself twisted1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

נִפְתָּ֥ל1×נִפְתָּלִ֣ים1×נִפְתַּ֛לְתִּי1×תִּתַּפָּֽל\׃1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 30:8and she said Rachel wrestling<s> of God I have wrestled with sister my also I have prevailed and she called name his Naphtali
2 Samuel 22:27with one who purifies himself you show yourself pure and with a perverse person you show yourself twisted
Job 5:13who catches wise people when are crafty they and the counsel of tortuous people it is hasty
Proverbs 8:8are <in> righteousness all the words of mouth my there not among them is a twisted thing and a distorted thing

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0