H6588פֶּשַׁעpeshaʻ
Lexical Definition & Senses
a revolt (national, moral or religious)
- transgression, rebellion
- 1a1) transgression (against individuals)
- 1a2) transgression (nation against nation)
- 1a3) transgression (against God)
- 1a3a) in general
- 1a3b) as recognised by sinner
- 1a3c) as God deals with it
- 1a3d) as God forgives
- 1a4) guilt of transgression
- 1a5) punishment for transgression
- 1a6) offering for transgression
Historical Renderings (KJV): rebellion, sin, transgression, trespass.
Empirical Translation Distribution
transgression11×<the> transgressions of8×transgressions your6×transgressions their5×transgression my4×transgressions my4×transgressions our4×transgression their3×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from H6586 (פָּשַׁע);
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
פִּשְׁעֵ֣י7×פָּ֑שַׁע3×פֶ֖שַׁע2×פֶּ֭שַׁע2×פָּֽשַׁע\׃2×פִּשְׁע֔וֹ2×פְּשָׁעָ֑י2×פִּשְׁעֵיהֶ֖ם2×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 31:36and it burned to Jacob and he quarreled with Laban and he answered Jacob and he said to Laban what? is transgression my what? is sin my that you have hotly...
Genesis 50:17thus you will say to Joseph we beg you forgive please the transgression of brothers your and sin their for evil they dealt out to you and now forgive please to...
Exodus 23:21take care from before him and listen to voice his may not you cause bitterness in <the> him for not he will forgive to transgression your for name my is <in>...
Exodus 34:7maintaining covenant loyalty to <the> thousands forgiving iniquity and transgression and sin and certainly <to leave unpunished> not he leaves unpunished...
Leviticus 16:16and he will make atonement on the holy place from the uncleanness<es> of the people of Israel and from transgressions their to all sins their and thus he will do...
Leviticus 16:21and he will lean Aaron the two hands his on the head of the male goat <the> living and he will confess over it all the iniquities of the people of Israel and all...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0