H6586פָּשַׁעpâshaʻ
Lexical Definition & Senses
to break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel
- to rebel, transgress, revolt
- (Qal)
- 1a1) to rebel, revolt
- 1a2) to transgress
- (Niphal) to be rebelled against
Historical Renderings (KJV): offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or).
Empirical Translation Distribution
it rebelled4×they have rebelled3×and it has rebelled2×and they have rebelled2×they have transgressed2×they transgressed2×to transgress2×we have transgressed2×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root (identical with through the idea of expansion);
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
פָּשַׁ֣ע3×פָּ֥שְׁעוּ3×וַיִּפְשְׁע֤וּ2×פָּ֣שְׁעוּ2×תִּפְשַׁ֥ע2×הַפֹּשְׁעִ֖ים1×הַפֹּשְׁעִ֑ים1×וְהַפּֽוֹשְׁעִים֙1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
1 Kings 8:50and you will forgive <to> people your who they have sinned to you and <to> all transgressions their which they transgressed against you and you will make them...
1 Kings 12:19and they have rebelled Israel against the house of David until the day <the> this
2 Kings 1:1and it rebelled Moab against Israel after the death of Ahab
2 Kings 3:5and it was when died Ahab and he rebelled the king of Moab against the king of Israel
2 Kings 3:7and he went and he sent to Jehoshaphat the king of Judah <to> saying the king of Moab he has rebelled against me ¿ will you go with me against Moab for <the>...
2 Kings 8:20in days his it rebelled Edom from under the hand of Judah and they made king over themselves a king
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0