H6536פָּרַסpâraç
Lexical Definition & Senses
to break in pieces, i.e. (usually without violence) to split, distribute
- to divide, break in two
- (Qal) to break, break up
- (Hiphil) to be divided (of hoofs)
Historical Renderings (KJV): deal, divide, have hoofs, part, tear.
Empirical Translation Distribution
is dividing in two3×it divides in two2×and any of those dividing1×and from those which divide in two1×is dividing1×is it to break1×one which divides in two1×people will break1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
Grammar Tags & Manuscript Forms
מַפְרִ֨יס2×מַפְרֶ֣סֶת2×הִפְרִ֑יסָה1×הִפְרִ֔יסוּ1×וּמִמַּפְרִיסֵ֖י1×וּמִמַּפְרִיסֵ֥י1×יַפְרִ֑יס1×יִפְרְס֥וּ1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Leviticus 11:3any one which divides in two a hoof and which cleaves a cleft of hooves which brings up cud among the animals it you will eat
Leviticus 11:4nevertheless this not you must eat from those which bring up <of> the cud and from those which divide in two <of> the hoof the camel that is bringing up <of> cud...
Leviticus 11:5and the rock badger that is bringing up <of> cud it and a hoof not it divides in two is unclean it to <the> you
Leviticus 11:6and the hare that is bringing up <of> cud it and a hoof not it divides in two is unclean it to <the> you
Leviticus 11:7and the pig that is dividing in two a hoof it and is cleaving a cleft of a hoof and it cud not it ruminates is unclean it to <the> you
Leviticus 11:26to every <the> animal which it is dividing in two a hoof and a cleft not it is cleaving and cud not it is bringing up are unclean they to <the> you every <the>...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0