H6509פָּרָהpârâh
Lexical Definition & Senses
to bear fruit (literally or figuratively)
- to bear fruit, be fruitful, branch off
- (Qal) to bear fruit, be fruitful
- (Hiphil)
- 1b1) to cause to bear fruit
- 1b2) to make fruitful
- 1b3) to show fruitfulness, bear fruit
Historical Renderings (KJV): bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.
Empirical Translation Distribution
be fruitful5×and I will make fruitful3×and they will be fruitful3×fruitful3×a fruit-bearer2×am about to make fruitful you1×and he made fruitful1×and may he make fruitful you1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
וּפָר֥וּ2×פְּר֣וּ2×פְּר֥וּ2×הִפְרַ֥נִי1×וְהִפְרֵיתִ֥י1×וְהִפְרֵיתִ֣י1×וְהִפְרֵתִ֤י1×וַיֶּ֣פֶר1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 1:22and he blessed them God <to> saying be fruitful and multiply and fill the waters in the seas and the birds let it multiply on the earth
Genesis 1:28and he blessed them God and he said to <the> them God be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it and rule over the fish of the sea and over the...
Genesis 8:17every <the> animal which is with you some of all flesh among the birds and among the livestock and among every <the> creeping thing which creeps on the earth...
Genesis 9:1and he blessed God Noah and sons his and he said to <the> them be fruitful and multiply and fill the earth
Genesis 9:7and you be fruitful and multiply swarm on the earth and multiply on <the> it
Genesis 17:6and I will make fruitful you with muchness muchness and I will make you into nations and kings from you they will come out
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0