H6327פּוּץpûwts
Lexical Definition & Senses
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
- to scatter, be dispersed, be scattered
- (Qal) to be dispersed, be scattered
- (Niphal)
- 1b1) to be scattered
- 1b2) to be spread abroad
- (Hiphil) to scatter
- Hithpael) scatter
- (Qal) to flow, overflow
- to break
- (Polel) to shatter
- (Pilpel) to dash to pieces
Historical Renderings (KJV): break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad.
Empirical Translation Distribution
they were scattered5×and I will scatter4×scattered3×you have been scattered3×and he will scatter2×and I will scatter them2×and it scattered2×and they have been scattered2×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
נָפֹ֣צוּ3×וַאֲפִיצֵ֖ם2×וַיָּ֥פֶץ2×נָפֹ֖צוּ2×אָפִ֥יץ1×אֲפִיצֵ֖ם1×בַּהֲפִיצִ֤י1×הֲפִֽיצוֹתִ֖ים1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 10:18and the Arvadites and the Zemarites and the Hamathites and after they were scattered the clans of the Canaanites
Genesis 11:4and they said give ! let us build for <the> ourselves a city and a tower and top its will be in the heavens and we may make for <the> ourselves a name lest we...
Genesis 11:8and he scattered Yahweh them from there over the surface of all the earth and they ceased to build the city
Genesis 11:9there- -fore someone called name its Babel for there he confused Yahweh the language of all the earth and from there he scattered them Yahweh over the surface of...
Genesis 49:7be cursed anger their for fierce and wrath their for it is hard I will divide them in Jacob and I will scatter them in Israel
Exodus 5:12and it scattered the people in all the land of Egypt to gather stubble for the straw
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0