Bible-Lexicon.net

H6327 — פּוּץ (pûwts)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to scatter

H6327פּוּץpûwts
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationpoots
Textual Occurrences63×

Lexical Definition & Senses

to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)

  1. to scatter, be dispersed, be scattered
  2. (Qal) to be dispersed, be scattered
  3. (Niphal)
  4. 1b1) to be scattered
  5. 1b2) to be spread abroad
  6. (Hiphil) to scatter
  7. Hithpael) scatter
  8. (Qal) to flow, overflow
  9. to break
  10. (Polel) to shatter
  11. (Pilpel) to dash to pieces

Historical Renderings (KJV): break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad.

Empirical Translation Distribution

they were scattered5×and I will scatter4×scattered3×you have been scattered3×and he will scatter2×and I will scatter them2×and it scattered2×and they have been scattered2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

נָפֹ֣צוּ3×וַאֲפִיצֵ֖ם2×וַיָּ֥פֶץ2×נָפֹ֖צוּ2×אָפִ֥יץ1×אֲפִיצֵ֖ם1×בַּהֲפִיצִ֤י1×הֲפִֽיצוֹתִ֖ים1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 10:18and the Arvadites and the Zemarites and the Hamathites and after they were scattered the clans of the Canaanites
Genesis 11:4and they said give ! let us build for <the> ourselves a city and a tower and top its will be in the heavens and we may make for <the> ourselves a name lest we...
Genesis 11:8and he scattered Yahweh them from there over the surface of all the earth and they ceased to build the city
Genesis 11:9there- -fore someone called name its Babel for there he confused Yahweh the language of all the earth and from there he scattered them Yahweh over the surface of...
Genesis 49:7be cursed anger their for fierce and wrath their for it is hard I will divide them in Jacob and I will scatter them in Israel
Exodus 5:12and it scattered the people in all the land of Egypt to gather stubble for the straw

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0