Bible-Lexicon.net

H6320 — פּוּךְ (pûwk)

Biblical Hebrew · Primary gloss: color

H6320פּוּךְpûwk
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationpook
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

dye (specifically, stibium for the eyes)

  1. antimony, stibium, black paint
  2. eye cosmetic

Historical Renderings (KJV): fair colours, glistering, paint(-ed) (-ing).

Empirical Translation Distribution

with <the> eye-paint2×antimony1×in <the> antimony1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from an unused root meaning to paint;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

בַפּוּךְ֙1×בַּפּ֤וּךְ1×בַּפּוּךְ֙1×פ֣וּךְ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Kings 9:30and he went Jehu Jezreel towards and Jezebel she heard and she set with <the> eye-paint eyes her and she made good head her and she looked down through the window
1 Chronicles 29:2and according to all power my I have prepared for the house of God my the gold for the gold and the silver for the silver and the bronze for the bronze the iron...
Isaiah 54:11O afflicted one it is storm tossed not it has been comforted here! I am about to set in <the> antimony stones your and I will refound you with <the> sapphires
Jeremiah 4:30and you O devastated one what? are you doing that you are dressing scarlet that you ornament yourself ornaments of gold that you tear open with <the> eye-paint...

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0