Bible-Lexicon.net

H6293 — פָּגַע (pâgaʻ)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to fall on

H6293פָּגַעpâgaʻ
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationpaw-gah'
Textual Occurrences44×

Lexical Definition & Senses

to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity

  1. to encounter, meet, reach, entreat, make intercession
  2. (Qal)
  3. 1a1) to meet, light upon, join
  4. 1a2) to meet (of kindness)
  5. 1a3) to encounter, fall upon (of hostility)
  6. 1a4) to encounter, entreat (of request)
  7. 1a5) to strike, touch (of boundary)
  8. (Hiphil)
  9. 1b1) to cause to light upon
  10. 1b2) to cause to entreat
  11. 1b3) to make entreaty, interpose
  12. 1b4) to make attack
  13. 1b5) to reach the mark

Historical Renderings (KJV): come (betwixt), cause to entreat, fall (upon), make intercession, intercessor, intreat, lay, light (upon), meet (together), pray, reach, run.

Empirical Translation Distribution

and it touches7×and he fell4×and fall3×fall2×when meets he2×you entreat2×and entreat1×and he reached1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וַיִּפְגַּע\־4×בְּפִגְעוֹ\־2×וּפָגַע֙2×וּפָגַ֣ע2×וּפְגַע\־2×יִפְגְּעוּ\־2×פָּגַ֣ע2×פְּגַע\־2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 23:8and he spoke with them <to> saying if there with desire your to bury dead my from to before me listen to me and entreat for <the> me <in> Ephron the son of Zohar
Genesis 28:11and he reached <in> the place and he stayed the night there for it had gone the sun and he took one of the stones of the place and he put it the place of head...
Exodus 5:3and they said the God of the Hebrews he has met with us let us go please a journey of three days in the wilderness and let us sacrifice to Yahweh God our lest he...
Exodus 5:20and they met Moses and Aaron standing to meet them when came out they from with Pharaoh
Exodus 23:4if you will meet the ox of enemy your or donkey his wandering off certainly <to return> you will return it to <the> him
Numbers 35:19the avenger of <the> blood he he will put to death the killer when meets he <in> <the> him he he will put to death him

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0