Bible-Lexicon.net

H6258 — עַתָּה (ʻattâh)

Biblical Hebrew · Primary gloss: now

H6258עַתָּהʻattâh
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:Adv
Pronunciationat-taw'
Textual Occurrences409×

Lexical Definition & Senses

at this time, whether adverb, conjunction or expletive

  1. now
  2. now
  3. in phrases

Historical Renderings (KJV): henceforth, now, straightway, this time, whereas.

Empirical Translation Distribution

now142×and therefore133×and now122×from now11×and now must1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H6256 (עֵת);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וְעַתָּ֗ה75×וְעַתָּה֙37×וְעַתָּ֕ה25×עַתָּה֙25×וְעַתָּ֣ה23×וְעַתָּ֖ה21×עַתָּ֖ה19×עַתָּ֣ה18×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 3:22and he said Yahweh God here! the man he has become like one of us by knowing good and evil and therefore lest he should stretch out hand his and he will take...
Genesis 4:11and now are cursed you from the ground which <it> has opened mouth its to receive the blood<s> of brother your from hand your
Genesis 11:6and he said Yahweh here! a people one and a language one belongs to all of them and this is beginning they to do and now not it will be withheld from <the> them...
Genesis 12:19<to> why? did you say is sister my she and I took her for <the> myself to a wife and now here! wife your take her and go
Genesis 19:9and they said approach beyond and they said the one he came to sojourn and he has judged continuously <to judge> now we will do harm to <the> you more than them...
Genesis 20:7and therefore return the wife of the man for is a prophet he so he may pray for you and live and if not are you returning her know that certainly <to die> you...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0