Bible-Lexicon.net

H6231 — עָשַׁק (ʻâshaq)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to oppress

H6231עָשַׁקʻâshaq
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationaw-shak'
Textual Occurrences33×

Lexical Definition & Senses

to press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow

  1. to press upon, oppress, violate, defraud, do violence, get deceitfully, wrong, extort
  2. (Qal)
  3. 1a1) to oppress, wrong, extort
  4. 1a2) to oppress
  5. (Pual) to be exploited, be crushed

Historical Renderings (KJV): get deceitfully, deceive, defraud, drink up, (use) oppress(-ion), -or), do violence (wrong).

Empirical Translation Distribution

oppressed3×one who oppresses2×they have oppressed2×to oppress them2×you must oppress2×you will oppress2×an oppressor1×and on those who defraud1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root (compare H6229 (עָשַׂק));

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

עָשׁ֥וּק2×תַעֲשֹׁ֥ק2×הַֽמְעֻשָּׁקָ֞ה1×הָעֹשְׁק֣וֹת1×וּבְעֹשְׁקֵ֣י1×וְעֹשֵׁ֣ק1×וְעָֽשְׁקוּ֙1×יַעֲשֹׁ֣ק1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Leviticus 19:13not you will oppress neighbor your and not you will rob him not it will remain overnight the wages of a hired laborer with you until morning
Deuteronomy 24:14not you must oppress a hired laborer poor and needy one of countrymen your or one of sojourners your who is in land your in gates your
Deuteronomy 28:29and you will be groping in the noontide<s> just as he gropes <the> blind person in the darkness and not you will make successful ways your and you will be only...
Deuteronomy 28:33the fruit of ground your and all the result of toil your it will eat a people which not you have known and you will be only oppressed and crushed all the days
1 Samuel 12:3here am I testify against <the> me before Yahweh and before anointed his the ox of whom? have I taken and the donkey of whom? have I taken and whom? have I...
1 Samuel 12:4and they said not you have oppressed us and not you have crushed us and not you have taken from the hand of anyone anything

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0