Bible-Lexicon.net

H6209 — עָרַר (ʻârar)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to strip

H6209עָרַרʻârar
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationaw-rar'
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

to bare; figuratively, to demolish

  1. to strip, make bare, strip oneself
  2. (Qal) to strip, strip oneself
  3. (Poel) to lay bare
  4. (Hithpalpel) to be utterly stripped, be utterly laid bare
  5. (Pilpel) break

Historical Renderings (KJV): make bare, break, raise up (perhaps by clerical error for raze), utterly.

Empirical Translation Distribution

and strip yourself1×it will be demolished1×they stripped bare1×utterly <demolish>1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וְעֹ֔רָה1×עַרְעֵ֣ר1×עֹרְרוּ֙1×תִּתְעַרְעָ֔ר1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Isaiah 23:13there! the land of the Chaldeans this is the people which not it was Assyria it allocated it to desert-dwellers they raised up siege-towers its they stripped...
Isaiah 32:11tremble O carefree women be agitated O confident women strip off and strip yourself and gird on loins
Jeremiah 51:58thus he says Yahweh of hosts the walls of Babylon <the> broad utterly <demolish> it will be demolished and gates its <the> high with <the> fire they will be...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0