Bible-Lexicon.net

H6202 — עָרַף (ʻâraph)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to break the neck

H6202עָרַףʻâraph
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationaw-raf'
Textual Occurrences6×

Lexical Definition & Senses

to break the neck; hence (figuratively) to destroy

  1. (Qal) to break the neck (of an animal)

Historical Renderings (KJV): that is beheaded, break down, break (cut off, strike off) neck.

Empirical Translation Distribution

and you will break neck its2×<the> broken necked1×and they will break the neck of1×he will break1×one who breaks the neck of1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root (identical with through the idea of sloping); properly, to bend downward; but used only as a denominative from H6203 (עֹרֶף),

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וַעֲרַפְתּ֑וֹ2×הָעֲרוּפָ֥ה1×וְעָֽרְפוּ\־1×יַעֲרֹ֣ף1×עֹ֣רֵֽף1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Exodus 13:13and every firstborn of a donkey you will redeem with a sheep and if not you will redeem it and you will break neck its and every firstborn of humankind among...
Exodus 34:20and the firstborn of a donkey you will redeem with a sheep and if not you will redeem it and you will break neck its all the firstborn of sons your you will...
Deuteronomy 21:4and they will bring down the elders of the city <the> that the heifer to a wadi ever-flowing which not it is tilled in <the> it and not it is sown and they will...
Deuteronomy 21:6and all the elders of the city <the> that <the> near to the one slain they will wash hands their over the heifer <the> broken necked in the wadi
Isaiah 66:3one who slaughters <the> ox one who strikes down <of> a person one who sacrifices <the> lamb one who breaks the neck of a dog one who offers up <of> a grain...
Hosea 10:2it is slippery heart their now they will be held guilty he he will break altars their he will destroy sacred pillars their

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0