H6148עָרַבʻârab
Lexical Definition & Senses
to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange)
- to pledge, exchange, mortgage, engage, occupy, undertake for, give pledges, be or become surety, take on pledge, give in pledge
- (Qal)
- 1a1) to take on pledge, go surety for
- 1a2) to give in pledge
- 1a3) to exchange
- 1a4) to pledge
- (Hithpael)
- 1b1) to exchange pledges
- 1b2) to have fellowship with, share
Historical Renderings (KJV): engage, (inter-) meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.
Empirical Translation Distribution
he stands surety for2×he stood surety for2×make a wager2×stand surety for me2×among <the> those who stand surety for1×and the traders of1×and they have mixed themselves1×and they mixed themselves1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
עָ֣רַב3×הִתְעָ֣רֶב2×אֶֽעֶרְבֶ֔נּוּ1×בַּ֝עֹרְבִ֗ים1×וְהִתְעָֽרְבוּ֙1×וַיִּתְעָרְב֥וּ1×וְֽעֹרְבֵ֣י1×יִתְעָ֥רַב1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 43:9I I will stand surety for him from hand my you will require him if not I have brought him to you and I will set him <to> before you and I will be culpable to you...
Genesis 44:32for servant your he stood surety for the young man from with father my <to> saying if not I will bring him to you and I will be culpable to father my all the days
2 Kings 18:23and therefore make a wager please with master my with the king of Assyria and let me give to you two thousand horses if you will be able to put <for> yourself...
Ezra 9:2for they have taken some of daughters their for themselves and for sons their and they have mixed themselves the offspring of <the> holiness with the peoples of...
Nehemiah 5:3and there were those who were saying fields our and vineyards our and houses our we are mortgaging and we will get grain in the famine
Job 17:3make ! please stand surety for me with yourself who? that to hand my will he strike himself
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0