H6140עָקַשׁʻâqash
Lexical Definition & Senses
to knot or distort; figuratively, to pervert (act or declare perverse)
- to be perverse, twist, pervert, make crooked, prove perverse, declare perverse
- (Niphal) to be crooked
- (Piel) to twist, distort, pervert, make crooked
- (Hiphil) to declare crooked
- (Qal) perverse
Historical Renderings (KJV): make crooked, (prove, that is) perverse(-rt).
Empirical Translation Distribution
and it declared guilty me1×and one who is crooked of1×and one who perverts1×they have made crooked1×they make crooked1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
וַֽיַּעְקְשֵֽׁנִי\׃1×וּמְעַקֵּ֥שׁ1×וְנֶעְקַ֥שׁ1×יְעַקֵּֽשׁוּ\׃1×עִקְּשׁ֣וּ1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Job 9:20though I am righteous own mouth my it will condemn as guilty me am blameless I and it declared guilty me
Proverbs 10:9one who walks in <the> integrity he walks security and one who perverts ways his he will become known
Proverbs 28:18one who walks blameless he will be delivered and one who is crooked of two ways he will fall at one
Isaiah 59:8a way of peace not they know and there not is justice on tracks their paths their they have made crooked <for> themselves any one who treads on it not he knows peace
Micah 3:9hear please this O chiefs of the house of Jacob and O rulers of the house of Israel who loathe justice and every <the> straight thing they make crooked
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0