Bible-Lexicon.net

H6140 — עָקַשׁ (ʻâqash)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to twist

H6140עָקַשׁʻâqash
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationaw-kash'
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

to knot or distort; figuratively, to pervert (act or declare perverse)

  1. to be perverse, twist, pervert, make crooked, prove perverse, declare perverse
  2. (Niphal) to be crooked
  3. (Piel) to twist, distort, pervert, make crooked
  4. (Hiphil) to declare crooked
  5. (Qal) perverse

Historical Renderings (KJV): make crooked, (prove, that is) perverse(-rt).

Empirical Translation Distribution

and it declared guilty me1×and one who is crooked of1×and one who perverts1×they have made crooked1×they make crooked1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וַֽיַּעְקְשֵֽׁנִי\׃1×וּמְעַקֵּ֥שׁ1×וְנֶעְקַ֥שׁ1×יְעַקֵּֽשׁוּ\׃1×עִקְּשׁ֣וּ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Job 9:20though I am righteous own mouth my it will condemn as guilty me am blameless I and it declared guilty me
Proverbs 10:9one who walks in <the> integrity he walks security and one who perverts ways his he will become known
Proverbs 28:18one who walks blameless he will be delivered and one who is crooked of two ways he will fall at one
Isaiah 59:8a way of peace not they know and there not is justice on tracks their paths their they have made crooked <for> themselves any one who treads on it not he knows peace
Micah 3:9hear please this O chiefs of the house of Jacob and O rulers of the house of Israel who loathe justice and every <the> straight thing they make crooked

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0