Bible-Lexicon.net

H6131 — עָקַר (ʻâqar)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to uproot

H6131עָקַרʻâqar
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationaw-kar'
Textual Occurrences7×

Lexical Definition & Senses

to pluck up (especially by the roots); specifically, to hamstring; figuratively, to exterminate

  1. to pluck up, root up
  2. (Qal) to pluck up, root up
  3. (Niphal) to be plucked up
  4. to cut, hamstring
  5. (Piel) to cut, hamstring

Historical Renderings (KJV): dig down, hough, pluck up, root up.

Empirical Translation Distribution

and he hamstrung2×he hamstrung1×it will be plucked up1×they hamstrung1×to pluck up1×you will hamstring1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וַיְעַקֵּ֤ר2×לַעֲק֥וֹר1×עִקֵּ֔ר1×עִקְּרוּ\־1×תְּעַקֵּ֔ר1×תֵּעָקֵֽר\׃\ \ס1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 49:6in council their may not it enter self my in assembly their may not it be united honor my for in anger their they slew a man and for pleasure their they...
Joshua 11:6and he said Yahweh to Joshua may not you be afraid <from> because of them for tomorrow about the time <the> this I am delivering up all of them slain <to> before...
Joshua 11:9and he did to <the> them Joshua just as he had said to <the> him Yahweh horses their he hamstrung and chariots their he burned with <the> fire
2 Samuel 8:4and he captured David from him one thousand and seven hundred<s> horsemen and twenty thousand man on foot and he hamstrung David all the chariotry and he left of...
1 Chronicles 18:4and he captured David from him one thousand chariots and seven thousand<s> horsemen and twenty thousand man on foot and he hamstrung David all the chariotry and...
Ecclesiastes 3:2a time to bear a child and a time to die a time to plant and a time to pluck up what is planted

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0