H6105עָצַםʻâtsam
Lexical Definition & Senses
to bind fast, i.e. close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or numerous; to crunch the bones
- to be vast, be numerous, be mighty
- (Qal)
- 1a1) to be mighty
- 1a2) to be numerous
- (Hiphil) to make strong, make mighty
- to shut (the eyes), close (the eyes)
- (Qal) to shut (the eyes)
- (Piel) to shut tightly (the eyes)
Historical Renderings (KJV): break the bones, close, be great, be increased, be (wax) mighty(-ier), be more, shut, be(-come, make) strong(-er).
Empirical Translation Distribution
they are numerous5×and they became mighty2×and he has shut1×and he made strong it1×and he will become mighty1×and it will be mighty1×and just as became mighty it1×and one who shuts1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root; also denominatively (from H6106 (עֶצֶם))
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
וַיַּֽעַצְמ֖וּ2×עָצְמ֖וּ2×וַיְעַצֵּ֖ם1×וַ֝יַּֽעֲצִמֵהוּ1×וּכְעָצְמ֗וֹ1×וְעָצַ֤ם1×וְעָצַ֖ם1×וְעֹצֵ֥ם1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 26:16and he said Abimelech to Isaac go from with <the> us for you have become too powerful for us much
Exodus 1:7and the people of Israel they were fruitful and they swarmed and they multiplied and they became mighty with muchness muchness and it was filled the land with them
Exodus 1:20and he did good God to the midwives and it increased the people and they became mighty exceedingly
Psalms 105:24and he made fruitful people his exceedingly and he made strong it more than foes its
Psalms 139:17and to me how! they are precious thoughts your O God how! they are vast sum<s> their
Isaiah 29:10for he has poured out on you Yahweh a spirit of deep sleep and he has shut eyes your the prophets and heads your the seers he has covered
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0