Bible-Lexicon.net

H6105 — עָצַם (ʻâtsam)

Biblical Hebrew · Primary gloss: be vast

H6105עָצַםʻâtsam
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationaw-tsam'
Textual Occurrences16×

Lexical Definition & Senses

to bind fast, i.e. close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or numerous; to crunch the bones

  1. to be vast, be numerous, be mighty
  2. (Qal)
  3. 1a1) to be mighty
  4. 1a2) to be numerous
  5. (Hiphil) to make strong, make mighty
  6. to shut (the eyes), close (the eyes)
  7. (Qal) to shut (the eyes)
  8. (Piel) to shut tightly (the eyes)

Historical Renderings (KJV): break the bones, close, be great, be increased, be (wax) mighty(-ier), be more, shut, be(-come, make) strong(-er).

Empirical Translation Distribution

they are numerous5×and they became mighty2×and he has shut1×and he made strong it1×and he will become mighty1×and it will be mighty1×and just as became mighty it1×and one who shuts1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root; also denominatively (from H6106 (עֶצֶם))

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וַיַּֽעַצְמ֖וּ2×עָצְמ֖וּ2×וַיְעַצֵּ֖ם1×וַ֝יַּֽעֲצִמֵהוּ1×וּכְעָצְמ֗וֹ1×וְעָצַ֤ם1×וְעָצַ֖ם1×וְעֹצֵ֥ם1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 26:16and he said Abimelech to Isaac go from with <the> us for you have become too powerful for us much
Exodus 1:7and the people of Israel they were fruitful and they swarmed and they multiplied and they became mighty with muchness muchness and it was filled the land with them
Exodus 1:20and he did good God to the midwives and it increased the people and they became mighty exceedingly
Psalms 105:24and he made fruitful people his exceedingly and he made strong it more than foes its
Psalms 139:17and to me how! they are precious thoughts your O God how! they are vast sum<s> their
Isaiah 29:10for he has poured out on you Yahweh a spirit of deep sleep and he has shut eyes your the prophets and heads your the seers he has covered

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0