H6075עָפַלʻâphal
Lexical Definition & Senses
to swell; figuratively, be elated
- to lift up, swell, be lifted up
- (Pual) to swell
- (Hiphil) to be bold, be swelled
- to presume, be heedless
- (Hiphil) to be heedless, show heedlessness
Historical Renderings (KJV): be lifted up, presume.
Empirical Translation Distribution
and they presumed1×it is swollen1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
וַיַּעְפִּ֕לוּ1×עֻפְּלָ֔ה1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Numbers 14:44and they presumed to go up to the top of the hill country and the ark of the covenant of Yahweh and Moses not they departed from the midst of the camp
Habakkuk 2:4there! it is swollen not it is upright self his in him and the righteous by faithfulness his he will live
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0