Bible-Lexicon.net

H6026 — עָנַג (ʻânag)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to delight

H6026עָנַגʻânag
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationaw-nag'
Textual Occurrences10×

Lexical Definition & Senses

to be soft or pliable, i.e. (figuratively) effeminate or luxurious

  1. to be soft, be delicate, be dainty
  2. (Pual) to be delicate
  3. (Hithpael)
  4. 1b1) to be of dainty habit, be pampered
  5. 1b2) to be happy about, take exquisite delight
  6. 1b3) to make merry over, make sport of

Historical Renderings (KJV): delicate(-ness), (have) delight (self), sport self.

Empirical Translation Distribution

you will take delight2×and take delight1×and the dainty one1×and they will take delight1×and you will take delight1×are you making fun1×because was delicate1×so it may take delight1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וְהַמְּעֻנָּגָ֔ה1×וְהִתְעַנַּ֥ג1×וְ֝הִתְעַנְּג֗וּ1×וְהִתְעַנַּגְתֶּ֖ם1×וְתִתְעַנַּ֥ג1×יִתְעַנָּ֑ג1×מֵהִתְעַנֵּ֖ג1×תִּתְעַנַּג֙1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Deuteronomy 28:56the gentle woman among <the> you and the delicate woman who not she has attempted the sole of foot her to place on the ground because was delicate and from...
Job 22:26for then on the Almighty you will take delight and you may lift up to God face your
Job 27:10or? on the Almighty will he take delight will he call on? God at every time
Psalms 37:4and take delight on Yahweh so he may give to you the requests of heart your
Psalms 37:11and humble people they will possess the land and they will take delight on abundance of well-being
Isaiah 55:2<to> why? do you weigh out money for not bread and toil your for not to satiety listen steadfastly <to listen> to me and eat good things so it may take delight...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0