Bible-Lexicon.net

H5998 — עָמַל (ʻâmal)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to toil

H5998עָמַלʻâmal
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationaw-mal'
Textual Occurrences9×

Lexical Definition & Senses

to toil, i.e. work severely and with irksomeness

  1. to labour, toil
  2. (Qal) to labour

Historical Renderings (KJV): (take) labour (in).

Empirical Translation Distribution

that I have toiled2×he toiled1×he toils1×it labors1×that he toils1×that I had toiled1×they have toiled1×you had toiled1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

Grammar Tags & Manuscript Forms

יַעֲמֹ֧ל1×עָֽמַל\־1×עָ֣מְלָה1×עָמְל֣וּ1×עָמַ֥לְתָּ1×שֶֽׁיַּעֲמֹ֖ל1×שֶׁעָמַ֣לְתִּי1×שֶֽׁעָמַ֥לְתִּי1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Psalms 127:1if Yahweh not he will build a house vanity they have toiled builders its in it if Yahweh not he will watch over a city vanity he has kept awake the watchman
Proverbs 16:26the appetite of a laborer it labors for him for it presses on him mouth his
Ecclesiastes 1:3what? profit belongs to <the> humankind in all toil his that he toils under the sun
Ecclesiastes 2:11and I turned I on all works my that <they> had done hands my and on the toil that I had toiled to do and there! <the> everything was futility and striving of...
Ecclesiastes 2:19and who? is knowing ¿ a wise person will he be or? a fool so he may have power over all toil my that I have toiled and that I worked skillfully under the sun...
Ecclesiastes 2:20and I turned I to make despair heart my on all the toil that I have toiled under the sun

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0