Bible-Lexicon.net

H599 — אָנַף (ʼânaph)

Biblical Hebrew · Primary gloss: be angry

H599אָנַףʼânaph
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationaw-naf'
Textual Occurrences12×

Lexical Definition & Senses

to breathe hard, i.e. be enraged

  1. to be angry, to be displeased, to breathe hard
  2. (Qal) to be angry (of God)
  3. (Hithpael) to be angry (always of God)

Historical Renderings (KJV): be angry (displeased).

Empirical Translation Distribution

and he was angry3×he was angry3×and you will be angry2×he should be angry1×will you be angry1×will you be angry?1×you were angry1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וְאָנַפְתָּ֣2×אָנַ֖פְתָּ1×הִתְאַנַּ֣ף1×הִתְאַנַּ֧ף1×הִתְאַנֶּף\־1×וַיִּתְאַנַּ֧ף1×וַיִּתְאַנַּ֥ף1×וַיִּתְאַנַּ֨ף1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Deuteronomy 1:37also with me he was angry Yahweh on account of you <to> saying also you not you will go there
Deuteronomy 4:21and Yahweh he was angry with me on words your and he swore to not to pass over I the Jordan and to not to go into the land <the> good which Yahweh God your is...
Deuteronomy 9:8and at Horeb you provoked to anger Yahweh and he was angry Yahweh with <the> you to destroy you
Deuteronomy 9:20and with Aaron he was angry Yahweh exceedingly to destroy him and I prayed also for Aaron at the time <the> that
1 Kings 8:46if they will sin to you for there not is anyone who not he sins and you will be angry with them and will you deliver up them <to> before an enemy and they will...
1 Kings 11:9and he was angry Yahweh with Solomon for it had turned aside heart his from with Yahweh the God of Israel who <he> had appeared to him two times

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0