Bible-Lexicon.net

H5791 — עָוַת (ʻâvath)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to pervert

H5791עָוַתʻâvath
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationaw-vath'
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

to wrest

  1. to be bent, be crooked, bend, make crooked, pervert
  2. (Piel)
  3. 1a1) to make crooked, falsify, pervert, subvert
  4. 1a2) to bend, make crooked
  5. (Pual) thing bent (participle)
  6. (Hithpael) to bend oneself

Historical Renderings (KJV): bow self, (make) crooked., falsifying, overthrow, deal perversely, pervert, subvert, turn upside down.

Empirical Translation Distribution

does he pervert2×and they will bend themselves1×and to falsify1×he has bent it1×he has wronged me1×he makes crooked1×he perverts1×something bent1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וְהִֽתְעַוְּת֖וּ1×וּלְעַוֵּ֖ת1×יְעַוֵּ֣ת1×יְעַוֵּ֥ת1×יְעַוֵּֽת\־1×יְעַוֵּֽת\׃1×לְעַוֵּ֤ת1×מְעֻוָּ֖ת1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Job 8:3¿ God does he pervert justice and or? the Almighty does he pervert righteousness
Job 19:6know then that God he has wronged me and net his over me he has closed
Job 34:12also truly God not he acts wickedly and the Almighty not he perverts justice
Psalms 119:78let them be ashamed arrogant people for falsehood they have subverted me I I will meditate on precepts your
Psalms 146:9Yahweh is watching over sojourners the fatherless and widows he helps up and the way of wicked people he makes crooked
Ecclesiastes 1:15something bent not it is able to become straight and something missing not it is able to be numbered

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0