Bible-Lexicon.net

H5782 — עוּר (ʻûwr)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to rouse

H5782עוּרʻûwr
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationoor
Textual Occurrences65×

Lexical Definition & Senses

to wake (literally or figuratively)

  1. to rouse oneself, awake, awaken, incite
  2. (Qal) to rouse oneself, awake
  3. (Niphal) to be roused
  4. (Polel) to stir up, rouse, incite
  5. (Hithpolel) to be excited, be triumphant
  6. (Hiphil)
  7. 1e1) to rouse, stir up
  8. 1e2) to act in an aroused manner, awake

Historical Renderings (KJV): (a-) wake(-n, up), lift up (self), master, raise (up), stir up (self).

Empirical Translation Distribution

awake12×am about to rouse4×and he stirred up3×he wielded3×he awakens2×he stirred up2×he will stir up2×it will be roused2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root (rather identical with through the idea of opening the eyes);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

יָעִ֣יר4×הֵעִ֣יר3×עוּרִ֤י3×תָּעִ֧ירוּ\׀3×יֵע֖וֹר2×ע֖וּרִי2×עוֹרֵ֣ר2×תְּעֽוֹרְר֛וּ2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Deuteronomy 32:11like an eagle which it stirs up nest its over young ones its it hovers it spreads out wings its it takes it it carries it on pinion its
Judges 5:12awake awake O Deborah awake awake speak a song arise O Barak and take captive captives your O son of Abinoam
2 Samuel 23:18and Abishai the brother of Joab the son of Zeruiah he was the chief of the three and he he wielded spear his on three hundred<s> one slain and belonged to <the>...
1 Chronicles 5:26and he stirred up the God of Israel the spirit of Pul the king of Assyria and the spirit of Tiglath- pileser the king of Assyria and he took into exile them to...
1 Chronicles 11:11and these are the number of the mighty men who belonged to David Jashobeam a son of a Hacmonite was the chief of the officers he he wielded spear his on three...
1 Chronicles 11:20and Abishai the brother of Joab he he was the chief of the three and he he wielded spear his on three hundred<s> one slain and belonged to him a name with the three

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0