H5753עָוָהʻâvâh
Lexical Definition & Senses
to crook, literally or figuratively
- to bend, twist, distort
- (Niphal) to be bent, be bowed down, be twisted, be perverted
- (Piel) to twist, distort
- (Hiphil) to do perversely
- to commit iniquity, do wrong, pervert
- (Qal) to do wrong, commit iniquity
- (Hiphil) to commit iniquity
Historical Renderings (KJV): do amiss, bow down, make crooked, commit iniquity, pervert, (do) perverse(-ly), trouble, turn, do wickedly, do wrong.
Empirical Translation Distribution
we have done wrong2×<the> perverse woman of1×and a person perverted of1×and he will twist1×and we have committed iniquity1×and we have done wrong1×he has made crooked1×I am bent over1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
בְּהַ֣עֲוֹת֔וֹ1×הֶעֱוּוּ֙1×הֶעֱוִ֖ינוּ1×הֶעֱוִ֥ינוּ1×הֶעֱוֵ֔יתִי1×הֶעֱוֵ֗יתִי1×וְהֶעֱוִ֖ינוּ1×וְנַעֲוֵה\־1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
1 Samuel 20:30and it burned the anger of Saul on Jonathan and he said to <the> him O son of <the> perverse woman of <the> rebelliousness ¿ not do I know that are choosing you...
2 Samuel 7:14I I will become of him <into> a father and he he will become of me <into> a son who when does wrong he and I will reprove him with a rod of men and with wounds...
2 Samuel 24:17and he said David to Yahweh when saw he the angel who was striking down <on> the people and he said here! I the shepherd I have sinned and I I have done wrong...
1 Kings 8:47and they will bring back to heart their in the land where they have been taken captive there and they will repent and they will seek favor to you in the land of...
2 Chronicles 6:37and they will bring back to heart their in the land where they have been taken captive there and they will repent and they will seek favor to you in the land of...
Esther 1:16and he said Memucan <to> before the king and the officials not on the king to only him she did wrong Vashti the queen for on all the officials and on all the...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0