Bible-Lexicon.net

H57 — אָבֵל (ʼâbêl)

Hebrew / Aramaic · Primary gloss: mourning

H57אָבֵלʼâbêl
LanguageHebrew / Aramaic
Part of SpeechH:A
Pronunciationaw-bale'
Textual Occurrences8×

Lexical Definition & Senses

lamenting

  1. mourning
  2. for the dead
  3. because of calamity
  4. of rites of mourning
  5. mourner (subst.)
  6. for the dead
  7. for calamity

Historical Renderings (KJV): mourn(-er, -ing).

Empirical Translation Distribution

mourners2×mourning2×and to mourners his1×are mourning1×like a mourner of1×to the mourners of1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H56 (אָבַל);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

אָבֵ֖ל2×אֲבֵל֗וֹת1×אֲבֵלִ֣ים1×אֲבֵלִֽים\׃1×וְלַאֲבֵלָֽיו\׃1×כַּאֲבֶל\־1×לַאֲבֵלֵ֣י1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 37:35and they arose all sons his and all daughters his to comfort him and he refused to be comforted and he said that I will go down to son my mourning Sheol towards...
Esther 6:12and he returned Mordecai to the gate of the king and Haman he hurried himself to house his mourning and covered of head
Job 29:25I chose way their so I may sit as chief so I may dwell like a king among the troops just as mourners someone comforts
Psalms 35:14like a friend like a brother of me I went about like a mourner of a mother mourning I bowed
Isaiah 57:18ways his I have seen and I will heal him and I will lead him and I may restore comfort<s> to him and to mourners his
Isaiah 61:2to proclaim a year of favor of Yahweh and a day of vengeance of God our to comfort all mourners

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0