Bible-Lexicon.net

H5670 — עָבַט (ʻâbaṭ)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to lend

H5670עָבַטʻâbaṭ
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationaw-bat'
Textual Occurrences6×

Lexical Definition & Senses

to pawn; causatively, to lend (on security); figuratively, to entangle

  1. to take a pledge, give a pledge (for a debt)
  2. (Qal) to take a pledge, give a pledge (for a debt)
  3. (Piel) to interchange
  4. (Hiphil) to cause to give a pledge

Historical Renderings (KJV): borrow, break (ranks), fetch (a pledge), lend, surely.

Empirical Translation Distribution

and certainly <to lend>1×and you will lend to1×they exchange !1×to take as pledge1×you will borrow1×you will lend to him1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

Grammar Tags & Manuscript Forms

וְהַעֲבֵט֙1×וְהַֽעֲבַטְתָּ֞1×יְעַבְּט֖וּן1×לַעֲבֹ֥ט1×תַעֲבֹ֔ט1×תַּעֲבִיטֶ֔נּוּ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Deuteronomy 15:6for Yahweh God your he has blessed you just as he spoke to <the> you and you will lend to nations many and you not you will borrow and you will rule over nations...
Deuteronomy 15:8for certainly <to open> you will open hand your to <the> him and certainly <to lend> you will lend to him sufficiency of lack his which it will be lacking to...
Deuteronomy 24:10if you will lend to neighbor your a loan of anything not you will go into house his to take as pledge pledge his
Joel 2:7like warriors they run ! like men of war they go up a wall and each on ways its they go ! and not they exchange ! paths their

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0