H5656עֲבֹדָהʻăbôdâh
Lexical Definition & Senses
work of any kind
- labour, service
- labour, work
- labour (of servant or slave)
- labour, service (of captives or subjects)
- service (of God)
Historical Renderings (KJV): act, bondage, [phrase] bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought.
Empirical Translation Distribution
the service of29×servitude13×service their11×the service9×service its6×the labor6×for service5×for the service of5×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
or עֲבוֹדָה; from H5647 (עָבַד);
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
עֲבֹדָ֖ה14×עֲבֹדַ֥ת7×עֲבֹדַ֖ת6×עֲבֹדָתֽוֹ\׃5×הָעֲבֹדָ֖ה4×הָעֲבֹדָ֥ה4×לַעֲבֹדַ֖ת4×עֲבֹדַת֙4×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 29:27complete the week of this one so let us give to <the> you also this one for the service which you will serve with me again seven years another
Genesis 30:26give ! wives my and children my whom I have served you for them so I may go for you you know service my which I have served you
Exodus 1:14and they made bitter lives their with labor hard in mortar and in bricks and in all labor in the field all labor their which they labored by <the> them with...
Exodus 2:23and it was in the days <the> many <the> those and he died the king of Egypt and they groaned the people of Israel from the labor and they cried out and it went...
Exodus 5:9let it be heavy the labor on the men so they may work in <the> it and may not them pay attention to words of falsehood
Exodus 5:11you go acquire for <the> yourselves straw from where you will find it for not is diminished from labor your anything
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0