Bible-Lexicon.net

H5650 — עֶבֶד (ʻebed)

Biblical Hebrew · Primary gloss: servant/slave

H5650עֶבֶדʻebed
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationeh'-bed
Textual Occurrences728×

Lexical Definition & Senses

a servant

  1. slave, servant
  2. slave, servant, man-servant
  3. subjects
  4. servants, worshippers (of God)
  5. servant (in special sense as prophets, Levites etc)
  6. servant (of Israel)
  7. servant (as form of address between equals)

Historical Renderings (KJV): bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.

Empirical Translation Distribution

servant your115×servants his86×the servants of65×servants your48×servant my40×servant his34×the servant of31×a slave19×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H5647 (עָבַד);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

עַבְדֵ֣י25×עַבְדְּךָ֔18×עֲבָדָ֔יו17×עֶֽבֶד\־16×עֲבָדָ֖יו16×עַבְדֶּ֑ךָ16×עֶ֥בֶד15×עַבְדְּךָ֖15×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 9:25and he said be cursed Canaan a slave of slaves he will be of brothers his
Genesis 9:26and he said be blessed Yahweh the God of Shem and let him be Canaan a slave to <the> them
Genesis 9:27may he make spacious God <to> Japheth and let him dwell in the tents of Shem and let him be Canaan a slave to <the> them
Genesis 12:16and to Abram he did good for sake of her and it belonged to <the> him sheep and cattle and male donkeys and male servants and female servants and female donkeys...
Genesis 14:15and divided himself on them night he and servants his and he attacked them and he pursued them to Hobah which is from the north of Damascus
Genesis 18:3and he said Lord my if please I have found favor in view your may not please you pass by from with servant your

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0