Bible-Lexicon.net

H5641 — סָתַר (çâthar)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to hide

H5641סָתַרçâthar
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationsaw-thar'
Textual Occurrences63×

Lexical Definition & Senses

to hide (by covering), literally or figuratively

  1. to hide, conceal
  2. (Niphal)
  3. 1a1) to hide oneself
  4. 1a2) to be hidden, be concealed
  5. (Piel) to hide carefully
  6. (Pual) to be hidden carefully, be concealed
  7. (Hiphil) to conceal, hide
  8. (Hithpael) to hide oneself carefully

Historical Renderings (KJV): be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, surely.

Empirical Translation Distribution

you hide4×I hid3×I will hide3×and I hid2×he hides himself2×hiding himself2×it is hidden2×and he hid1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

הַסְתֵּ֣ר2×וָאַסְתִּ֥ר2×נִסְתְּר֖וּ2×אַסְתִּ֤יר1×אַסְתִּ֥יר1×אַסְתִּ֤ירָה1×אֶסָּתֵ֑ר1×אֶסָּתֵֽר\׃1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 4:14here! you have driven away me this day from on the surface of the ground and from before you I will be hidden and I will be a wanderer and a fugitive on the...
Genesis 31:49and <the> Mizpah that he said may he keep watch Yahweh between me and between you for we will be hidden each from neighbor his
Exodus 3:6and he said I am the God of father your the God of Abraham the God of Isaac and the God of Jacob and he hid Moses face his for he was afraid from looking to...
Numbers 5:13and he will lie with a man with <the> her a laying of seed and it will be hidden from the eyes of husband her and she will be undiscovered and she she has made...
Deuteronomy 7:20and also the hornet he will send Yahweh God your among <the> them until perish those who remain and those who hide themselves from before you
Deuteronomy 31:17and it will burn anger my on <the> it on the day <the> that and I will forsake them and I will hide face my from <the> them and it will be for devouring and they...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0