Bible-Lexicon.net

H5606 — סָפַק (çâphaq)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to slap

H5606סָפַקçâphaq
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationsaw-fak'
Textual Occurrences9×

Lexical Definition & Senses

to clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment); by implication of satisfaction, to be enough; by implication of excess, to vomit

  1. to clap, slap
  2. (Qal)
  3. 1a1) to slap, clap
  4. 1a2) to slap, chastise
  5. 1a3) to splash, throw up
  6. (Hiphil) to cause to clap

Historical Renderings (KJV): clap, smite, strike, suffice, wallow.

Empirical Translation Distribution

and he clapped1×and it will splash1×he claps1×he slaps them1×I slapped1×it will suffice1×someone will clap1×they clap hands1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or שָׂפַק; (1 Kings 20:10; Job 27:23; Isaiah 2:6), a primitive root;

Grammar Tags & Manuscript Forms

וַיִּסְפֹּ֖ק1×וְסָפַ֤ק1×יִסְפּ֑וֹק1×יַשְׂפִּֽיקוּ\׃1×יִשְׂפֹּק֙1×יִשְׂפֹּ֣ק1×סָֽפְק֨וּ1×סְפָקָ֗ם1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Numbers 24:10and it burned the anger of Balak on Balaam and he clapped hands his and he said Balak to Balaam to curse enemies my I summoned you and here! you have blessed...
1 Kings 20:10and he sent to him Ben Hadad and he said thus may they do ! to me the gods and thus may they add if it will suffice the dust of Samaria for handfuls for all the...
Job 27:23someone will clap on him hands their so he may hiss on him from place his
Job 34:26in place of wicked people he slaps them in a place of those who see
Job 34:37for he adds to sin his transgression between us he claps and he multiplies words his to <the> God
Isaiah 2:6for you have abandoned people your the house of Jacob for they are full from the east and soothsayers like the Philistines and with the children of foreigners...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0