Bible-Lexicon.net

H5603 — סָפַן (çâphan)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to cover

H5603סָפַןçâphan
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationsaw-fan'
Textual Occurrences6×

Lexical Definition & Senses

to hide by covering; specifically, to roof (passive participle as noun, a roof) or wainscot; figuratively, to reserve

  1. to cover, cover in, wainscotted, covered with boards or panelling
  2. (Qal)
  3. 1a1) to cover in, panel
  4. 1a2) covered, panelled (participle)

Historical Renderings (KJV): cieled, cover, seated.

Empirical Translation Distribution

and it was paneled2×and he covered1×and paneled1×covered1×was reserved1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וְסָפ֣וּן2×וַיִּסְפֹּ֤ן1×וְסָפֻ֣ן1×סָפ֑וּן1×סְפוּנִ֑ים1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Deuteronomy 33:21and he saw the choicest for <the> himself for there the portion of a commander was reserved and he came the chiefs of the people the righteousness of Yahweh he...
1 Kings 6:9and he built the house and he finished it and he covered the house beams and planks with <the> cedar<s>
1 Kings 7:3and it was paneled with <the> cedar from above above the side-chambers which were on the pillars forty and five fif- teen the row
1 Kings 7:7and the porch of the throne where he gave judgment there the porch of <the> judgment he made and it was paneled with <the> cedar from the floor to the floor
Jeremiah 22:14the one who says I will build for <the> myself a house of size<s> and upper rooms spacious and he will tear for <the> himself windows my and paneled with <the>...
Haggai 1:4¿ does a time belong to you you to dwell in houses your covered and the house <the> this is desolate

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0