Bible-Lexicon.net

H5599 — סָפִיחַ (çâphîyach)

Biblical Hebrew · Primary gloss: outpouring

H5599סָפִיחַçâphîyach
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationsaw-fee'-akh
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

something (spontaneously) falling off, i.e. a self-sown crop; figuratively, a freshet

  1. outpouring
  2. growth from spilled kernels, after-growth, volunteer plants

Historical Renderings (KJV): (such) things as (which) grow (of themselves), which groweth of its own accord (itself).

Empirical Translation Distribution

self-sown grain2×overflowings its1×self-sown grain its1×the self-sown grain of1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from H5596 (סָפַח);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

סָפִ֔יחַ2×סְפִ֤יחַ1×סְפִיחֶ֔יהָ1×סְפִיחֶ֥יהָ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Leviticus 25:5the self-sown grain of harvest your not you will harvest and the grapes untrimmed vines your not you will gather grapes a year of sabbath observance it will...
Leviticus 25:11a jubilee it the year of the fifty year it will be to <the> you not you will sow and not you will harvest self-sown grain its and not you will gather grapes...
2 Kings 19:29and this for you will be the sign you will eat this year self-sown grain and in the year <the> second self-seeded plants and in the year <the> third sow and reap...
Job 14:19stones they rub away waters it washes off overflowings its the dust of the earth and the hope of humankind you destroy
Isaiah 37:30and this for you will be the sign you will eat this year self-sown grain and in the year <the> second self-seeded plants and in the year <the> third sow and reap...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0