Bible-Lexicon.net

H559 — אָמַר (ʼâmar)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to say

H559אָמַרʼâmar
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationaw-mar'
Textual Occurrences5,064×

Lexical Definition & Senses

to say (used with great latitude)

  1. to say, speak, utter
  2. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
  3. (Niphal) to be told, to be said, to be called
  4. (Hithpael) to boast, to act proudly
  5. (Hiphil) to avow, to avouch

Historical Renderings (KJV): answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, desire, determine, expressly, indeed, intend, name, plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), still, suppose, talk, tell, term, that is, think, use (speech), utter, verily, yet.

Empirical Translation Distribution

and he said1,953×<to> saying882×he says520×and they said289×and she said186×and you will say139×he said93×and I said83×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

וַיֹּ֣אמֶר444×וַיֹּ֤אמֶר328×וַיֹּ֨אמֶר264×אָמַ֣ר215×לֵאמֹֽר\׃212×לֵאמֹ֔ר210×לֵאמֹ֑ר206×וַיֹּ֥אמֶר144×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 1:3and he said God let it be light and there was light
Genesis 1:6and he said God let it be a firmament in the middle of the waters and let it be separating between waters to waters
Genesis 1:9and he said God let them gather the waters from under the heavens to a place one and let it appear the dry ground and it was so
Genesis 1:11and he said God let it sprout the earth vegetation plants which bears seed seed trees of fruit producing fruit to kind its which seed its is in <the> it on the...
Genesis 1:14and he said God let it be luminaries in the firmament of the heavens to separate between the day and between the night and they will become <into> signs and...
Genesis 1:20and he said God let them swarm the waters swarming things creatures living and birds let it fly above the earth on the surface of the firmament of the heavens

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0