H5564סָמַךְçâmak
Lexical Definition & Senses
to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense)
- to lean, lay, rest, support, put, uphold, lean upon
- (Qal)
- 1a1) to lean or lay upon, rest upon, lean against
- 1a2) to support, uphold, sustain
- (Niphal) to support or brace oneself
- (Piel) to sustain, refresh, revive
Historical Renderings (KJV): bear up, establish, (up-) hold, lay, lean, lie hard, put, rest self, set self, stand fast, stay (self), sustain.
Empirical Translation Distribution
and he will lean9×and he will lay2×and they leaned2×and they will lay2×and they will lean2×he will support himself2×sustain me2×and he laid1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
וְסָמַ֤ךְ6×וְסָמַ֨ךְ3×וַֽיִּסְמְכ֞וּ2×וְסָמַךְ֙2×וְסָמְכ֧וּ2×יִסָּמֵ֥ךְ2×וַיִּסְמֹ֨ךְ1×וַיִּסְמֹ֧ךְ1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Genesis 27:37and he answered Isaac and he said to Esau here! lord I have appointed him to <the> you and all brothers his I have given to <the> him to servants and grain and...
Exodus 29:10and you will bring near the young bull <to> before the tent of meeting and he will lay Aaron and sons his hands their on the head of the young bull
Exodus 29:15and the ram <the> one you will take and they will lay Aaron and sons his hands their on the head of the ram
Exodus 29:19and you will take the ram <the> second and he will lay Aaron and sons his hands their on the head of the ram
Leviticus 1:4and he will lean hand his on the head of the burnt offering and it will be accepted for <the> him to make atonement on him
Leviticus 3:2and he will lean hand his on the head of present his and he will cut throat its the entrance of the tent of meeting and they will sprinkle the sons of Aaron the...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0