Bible-Lexicon.net

H5457 — סְגִד (çᵉgid)

Hebrew / Aramaic · Primary gloss: to do homage

H5457סְגִדçᵉgid
LanguageHebrew / Aramaic
Part of SpeechA:V
Pronunciationseg-eed'
Textual Occurrences12×

Lexical Definition & Senses

to prostrate oneself (in homage)

  1. to prostrate oneself, do homage, worship
  2. (P'al) to do homage

Historical Renderings (KJV): worship.

Empirical Translation Distribution

so he may pay homage3×so you may pay homage2×he paid homage1×they are paying homage1×they were paying homage1×they will pay homage1×we will pay homage1×you are paying homage1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

(Aramaic) corresponding to H5456 (סָגַד)

Grammar Tags & Manuscript Forms

וְיִסְגֻּ֑ד2×וְיִסְגֻּ֖ד1×וְתִסְגְּדוּן֙1×וְתִסְגְּדוּן֮1×יִסְגְּדוּן֙1×נִסְגֻּֽד\׃\ \ס1×סְגִ֑ד1×סָֽגְדִין֙1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Daniel 2:46<in> then king the Nebuchadnezzar he fell on face his and to Daniel he paid homage and offering and soothing offerings he said to offer in sacrifice to him
Daniel 3:5at time the which you will hear the sound of horn the flute the zither trigon harp pipe and all <the> kinds of <the> music you will fall down so you may pay...
Daniel 3:6and whoever that not he will fall down so he may pay homage at it moment the he will be thrown to the midst of the furnace of fire the <the> burning
Daniel 3:7as to because this at it time the as that were hearing all peoples the the sound of horn the flute the zither trigon harp and pipe and all <the> kinds of <the>...
Daniel 3:10you king O you made a decree that every person who he will hear the sound of horn the flute the zither trigon harp and pipe and all <the> kinds of <the> music he...
Daniel 3:11and whoever that not he will fall down so he may pay homage he will be thrown to the midst of the furnace of fire the <the> burning

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0