Bible-Lexicon.net

H5428 — נָתַשׁ (nâthash)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to uproot

H5428נָתַשׁnâthash
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationnaw-thash'
Textual Occurrences18×

Lexical Definition & Senses

to tear away

  1. to pull up, expel, root out, pluck up
  2. (Qal) to pull or pluck up
  3. (Niphal) to be plucked up
  4. (Hophal) to be plucked up

Historical Renderings (KJV): destroy, forsake, pluck (out, up, by the roots), pull up, root out (up), utterly. s

Empirical Translation Distribution

to pluck up3×it will be plucked up2×am about to pluck up1×am about to pluck up them1×and he will pluck up1×and I will pluck up1×and I will pluck up them1×and it was plucked up1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

לִנְת֥וֹשׁ2×אֶתּ֥וֹשׁ1×אֶתּ֑וֹשׁ1×אֶתּֽוֹשׁ\׃1×וְנָתַ֣שׁ1×וְנָ֨תַשְׁתִּ֜י1×וּנְתַשְׁתִּ֗ים1×וַתֻּתַּ֤שׁ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Kings 14:15and he will strike down Yahweh Israel just as it sways <the> reed in the water and he will pluck up Israel from on the ground <the> good <the> this which he gave...
2 Chronicles 7:20and I will pluck up them from on land my which I have given to them and the house <the> this which I have consecrated for name my I will throw away from on face...
Jeremiah 1:10see I appoint you the day <the> this over the nations and over <the> kingdoms to pluck up and to pull down and to destroy and to tear down to build and to plant
Jeremiah 12:14thus he says Yahweh on all neighbors my <the> evil who touch <in> the inheritance which I gave as an inheritance people my Israel here I am about to pluck up...
Jeremiah 12:15and it will be after have plucked up I them I will return and I will have compassion on them and I will bring back them everyone to own inheritance his and...
Jeremiah 12:17and if not they will listen and I will pluck up the nation <the> that plucking up and destroying the utterance of Yahweh

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0