H5425נָתַרnâthar
Lexical Definition & Senses
to jump, i.e. be violently agitated; causatively, to terrify, shake off, untie
- to start up, tremble, shake, spring up
- (Qal) to start up
- (Piel) to leap
- (Hiphil) to cause to start up
- to loose, let loose, undo, be free, be loose
- (Hiphil)
- 2a1) to unfasten, loosen
- 2a2) to set free, unbind
Historical Renderings (KJV): drive asunder, leap, (let) loose, make, move, undo.
Empirical Translation Distribution
and he has made jump1×and he set free1×and he set free him1×is setting free1×may he loosen1×so it may leap1×to hop1×to unfasten1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
הַתֵּ֖ר1×וַיַּתִּירֵ֑הוּ1×וְ֝יִתַּ֗ר1×וַיַּתֵּ֥ר1×וַיַּתֵּ֣ר1×יַתֵּ֥ר1×לְנַתֵּ֥ר1×מַתִּ֥יר1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Leviticus 11:21nevertheless this you will eat from every <the> swarming thing of <the> wing which walks on four legs which belong to <the> it legs from above <to> feet its to...
2 Samuel 22:33<the> God is place of refuge my strength and he set free a blameless person way my
Job 6:9and may he be willing God and may he crush me may he loosen hand his and may he cut off me
Job 37:1also to this it trembles heart my so it may leap from place its
Psalms 105:20he sent a king and he set free him a ruler of peoples and he set free him
Psalms 146:7who does justice for the oppressed who gives food to the hungry people Yahweh is setting free prisoners
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0