Bible-Lexicon.net

H5410 — נָתִיב (nâthîyb)

Biblical Hebrew · Primary gloss: path

H5410נָתִיבnâthîyb
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationnaw-theeb'
Textual Occurrences23×

Lexical Definition & Senses

a (beaten) track

  1. trodden with the feet, path, pathway
  2. path, pathway, traveller

Historical Renderings (KJV): path(-way), travel(-ler), way.

Empirical Translation Distribution

paths3×a path2×paths my2×the path2×a pathway1×by paths1×for pathway my1×from pathway their1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or (feminine) נְתִיבָה; or נְתִבָה; (Jeremiah 6:16), from an unused root meaning to tramp;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

נְתִיב֔וֹת2×נְתִיב֥וֹת2×בִּנְתִ֣יב1×בִּנְתִיב֥וֹת1×בִּנְתִיבוֹתֶֽיהָ\׃1×בִּנְתִיבֹתָֽיו\׃1×לִנְתִב֣וֹת1×לִנְתִיבָתִֽי\׃1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Judges 5:6in the days of Shamgar the son of Anath in the days of Jael they ceased roads and walkers of paths they walked roads twisting
Job 18:10is hidden on the ground rope his and trap his on the path
Job 19:8way my he has walled up and not I will pass and on paths my darkness he puts
Job 24:13they they are among those who rebel against <of> the light not they pay regard to ways its and not they dwell in paths its
Job 28:7the path not it knows it a bird of prey and not it catches sight of it the eye of a hawk
Job 30:13they have torn down pathway my to destruction my they benefit not a helper belongs to them

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0