Bible-Lexicon.net

H5394 — נָשַׁל (nâshal)

Biblical Hebrew · Primary gloss: to slip

H5394נָשַׁלnâshal
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:V
Pronunciationnaw-shal'
Textual Occurrences7×

Lexical Definition & Senses

to pluck off, i.e. divest, eject or drop

  1. to slip off, drop off, clear away, draw off
  2. (Qal)
  3. 1a1) to slip or drop off
  4. 1a2) to draw off
  5. 1a3) to clear away
  6. (Piel) to clear out completely, clear entirely

Historical Renderings (KJV): cast (out), drive, loose, put off (out), slip.

Empirical Translation Distribution

and he will clear away2×take off2×and he cleared out1×and it will slip off1×it will drop off1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primitive root;

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

שַׁל\־2×וַיְנַשֵּׁ֥ל1×וְנָשַׁ֣ל1×וְנָשַׁל֩1×וְנָשַׁ֤ל1×יִשַּׁ֖ל1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Exodus 3:5and he said may not you draw near here take off sandals your from on feet your for the place which you are standing on it is ground of holiness it
Deuteronomy 7:1if he will bring you Yahweh God your into the land where you are about to go there towards to take possession of it and he will clear away nations many from...
Deuteronomy 7:22and he will clear away Yahweh God your the nations <the> these from before you little little not you will be able to make an end of them quickly lest it should...
Deuteronomy 19:5and who he will go with companion his in the forest to cut wood<s> and it will be impelled hand his by the axe to cut down the tree and it will slip off the iron...
Deuteronomy 28:40olive trees they will belong to <the> you in all territory your and oil not you will anoint yourself for it will drop off olives your
Joshua 5:15and he said the commander of the army of Yahweh to Joshua take off sandal your from on foot your for the place which you are standing on it is a holy place it...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0