H5362נָקַףnâqaph
Lexical Definition & Senses
to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate
- to strike, strike off
- (Piel) to strike off skin
- to go around, compass, round
- (Qal) to go around
- (Hiphil)
- 2b1) to go around, surround, encompass, enclose
- 2b2) to make the round, complete the circuit
- 2b3) to make round, round off
Historical Renderings (KJV): compass (about, -ing), cut down, destroy, go round (about), inclose, round.
Empirical Translation Distribution
and he has surrounded me1×and he will cut down1×and they surrounded1×and they will surround1×and you will surround1×he has closed1×it encircled it1×it has gone around1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
הַקֵּ֥יף1×הִקִּֽיף\׃1×הִקִּ֥יפָה1×הִקִּיפֽוּ֩1×הַקֵּ֖ף1×וְהִקִּיפוּ֩1×וְהִקַּפְתֶּ֨ם1×וַיַּקַּ֖ף1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Leviticus 19:27not you will round off the side of head your and not you will trim the side of beard your
Joshua 6:3and you will go around the city all the men of <the> war you will encircle the city a time one thus you will do six days
Joshua 6:11and he caused to go around the ark of Yahweh the city it encircled it a time one and they went the camp and they stayed in the camp
1 Kings 7:24and gourds were from under to lip its all around they were surrounding it ten by the cubit they were surrounding the sea all around were two rows the gourds they...
2 Kings 6:14and he sent there towards horses and chariotry and an army massive and they came night and they surrounded <on> the city
2 Kings 11:8and you will surround <on> the king all around everyone and weapons his in hand his and the one who comes into the ranks he will be put to death and be with the...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0