H535אָמַלʼâmal
Lexical Definition & Senses
to droop; by implication to be sick, to mourn
- to be weak, to droop, to languish, to be exhausted
- (Qal) pass participle (of the heart)
- 1a1) to be weak
- 1a2) to droop
- (Pulal)
- 1b1) to be or grow feeble
- 1b2) to languish
Historical Renderings (KJV): languish, be weak, wax feeble.
Empirical Translation Distribution
it has languished3×it has dried out2×it withers2×they have languished2×and he will wither1×hot1×it has withered1×she has grown feeble1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
Grammar Tags & Manuscript Forms
אֲמֻלָה֙1×אֻמְלַ֥ל1×אֻמְלַ֤ל1×אֻמְלָ֜ל1×אֻמְלָֽל\׃1×אֻמְלְלָ֥ה1×אֻמְלְלָה֙1×אֻמְלְלָ֞ה1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
1 Samuel 2:5satisfied people for <the> food they hire themselves out and hungry people they cease to a barren woman she bears seven children and a woman many of sons she...
Isaiah 16:8for the fields of Heshbon it has withered the vines of Sibmah rulers of nations they have struck down choice grapes its to Jazer they reached they wandered the...
Isaiah 19:8and they will lament the fishermen and they will mourn all those who cast in the River a fish hook and those who spread out <of> a fishing net on the surface of...
Isaiah 24:4it has dried up it has withered the earth it has languished it has withered the world they have languished the nobles of the people of the earth
Isaiah 24:7it has dried up new wine it has languished the vine they have groaned all the people joyful of heart
Isaiah 33:9it has dried up it has languished the land it has displayed shame Lebanon it has withered it has become <the> Sharon like <the> desert plain and is shaking off...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0