Bible-Lexicon.net

H5331 — נֶצַח (netsach)

Biblical Hebrew · Primary gloss: perpetuity

H5331נֶצַחnetsach
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-M
Pronunciationneh'-tsakh
Textual Occurrences33×

Lexical Definition & Senses

properly, a goal, i.e. the bright object at adistance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view)

  1. eminence, perpetuity, strength, victory, enduring, everlastingness
  2. eminence
  3. enduring of life
  4. endurance in time, perpetual, continual, unto the end
  5. everlastingness, ever

Historical Renderings (KJV): alway(-s), constantly, end, ([phrase] n-) ever(more), perpetual, strength, victory.

Empirical Translation Distribution

to perpetuity22×perpetuity5׿ to perpetuity1×and the eminence1×endurance my1×perpetuities1×the eminence of1×to perpetuity of1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or נֵצַח; from H5329 (נָצַח);

LXX Greek Equivalents:

Grammar Tags & Manuscript Forms

לָנֶ֔צַח4×לָנֶ֖צַח4×לָנֶ֥צַח3×לָנֶ֑צַח3×לָנֶֽצַח\׃3×לָ֝נֶ֗צַח2×נֶ֑צַח2×נֶֽצַח\׃2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Samuel 15:29and also the eminence of Israel not he will deal falsely and not he will regret for not is a man he to regret
2 Samuel 2:26and he called out Abner to Joab and he said ¿ to perpetuity will it devour the sword ¿ not do you know ? that bitter it will be at the last and until when? not...
1 Chronicles 29:11belong to you O Yahweh the greatness and the strength and the splendor and the eminence and the majesty for everything in the heavens and on the earth belongs to...
Job 4:20from morning to <the> evening they are crushed to pieces because not one who sets to perpetuity they perish
Job 14:20you overpower him to perpetuity and he went you are changing face his and you sent away him
Job 20:7like own dung his to perpetuity he will perish those who saw him they will say where is? he

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0