H5327נָצָהnâtsâh
Lexical Definition & Senses
properly, to go forth, i.e. (by implication) to be expelled, and (consequently) desolate; causatively, to lay waste; also (specifically), to quarrel
- (Qal) to fly
- to struggle
- (Niphal) to struggle
- (Hiphil) to struggle
- to strip off, make desolate, fall in ruins
- (Qal) to fall in ruins
- (Niphal) desolated, ruined heaps (participle)
Historical Renderings (KJV): be laid waste, runinous, strive (together).
Empirical Translation Distribution
and they struggled together2×ruined2×they struggled1×they will be struggling together1×they will fall in ruins1×they will struggle together1×were struggling together1×when struggled they1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root;
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
נִצִּ֖ים2×בְּהַצֹּתָ֖ם1×הִצּ֜וּ1×וַיִּנָּצוּ֙1×וַיִּנָּצ֤וּ1×יִנָּצ֣וּ1×יִנָּצ֨וּ1×נִצִּ֑ים1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Exodus 2:13and he went out on the day <the> second and there! two men Hebrew were struggling together and he said to the guilty one <to> why? are you striking companion your
Exodus 21:22and if they will struggle together men and they will strike a woman pregnant and they will come out children her and not it will be harm certainly <to fine> he...
Leviticus 24:10and he went out a son of a woman Israelite and he was a son of a man Egyptian in among the people of Israel and they struggled together in the camp the son of...
Numbers 26:9and the sons of Eliab Nemuel and Dathan and Abiram that was the Dathan and Abiram the people called of the congregation who they struggled on Moses and on Aaron...
Deuteronomy 25:11if they will be struggling together men together anyone and countryman his and she will draw near the wife of the one man to rescue husband her from the hand of...
2 Samuel 14:6and belonged to maidservant your two sons and they struggled together the two of them in the field and there not was a deliverer between them and he struck him...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0