H5287נָעַרnâʻar
Lexical Definition & Senses
to tumble about
- to shake, shake out or off
- (Qal) to shake out, show emptiness
- (Niphal)
- 1b1) to be shaken
- 1b2) to shake oneself
- (Piel) to shake off or out
- (Hithpael) to shake oneself
Historical Renderings (KJV): shake (off, out, self), overthrow, toss up and down.
Empirical Translation Distribution
and he shook off2×and is shaking off1×I have been shaken off1×I shook out1×may he shake out1×one who shakes out1×shake yourself free1×shaken out1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primitive root (probably identical with H5286 (נָעַר), through the idea of the rustling of mane, which usually accompanies the lion's roar);
LXX Greek Equivalents:
Grammar Tags & Manuscript Forms
הִתְנַעֲרִ֧י1×וְאִנָּעֵ֔ר1×וַיְנַעֵ֧ר1×וְיִנָּעֲר֖וּ1×וְנִ֘עֵ֤ר1×וְנֹעֵ֥ר1×יְנַעֵ֪ר1×נִ֝נְעַ֗רְתִּי1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Exodus 14:27and he stretched out Moses hand his over the sea and it returned the sea to the turning of morning to normal state its and Egypt were fleeing to meet it and he...
Judges 16:20and she said the Philistines are on you O Samson and he awoke from sleep his and he said I will go out as time on time so I may shake myself free and he not he...
Nehemiah 5:13also bosom my I shook out and I said ! thus may he shake out <the> God every <the> person who not he will carry out the word <the> this from house his and from...
Job 38:13to take hold on the corners of the earth so they may be shaken wicked people from it
Psalms 109:23like a shadow when stretches out it I have vanished I have been shaken off like <the> locust
Psalms 136:15and he shook off Pharaoh and army his in the sea of reeds for is for ever covenant loyalty his
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0