Bible-Lexicon.net

H5275 — נַעַל (naʻal)

Biblical Hebrew · Primary gloss: sandal

H5275נַעַלnaʻal
LanguageBiblical Hebrew
Part of SpeechH:N-F
Pronunciationnah'-al
Textual Occurrences18×

Lexical Definition & Senses

properly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless)

  1. sandal, shoe

Historical Renderings (KJV): dryshod, (pair of) shoe((-latchet), -s).

Empirical Translation Distribution

and sandals your3×sandal his3×a pair of sandals2×sandals your2×a sandal1×and on sandals his1×and sandals1×and sandals our1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

or (feminine) נַעֲלָה; from H5274 (נָעַל);

Grammar Tags & Manuscript Forms

בַּנְּעָלִֽים\׃1×הַנָּֽעַל\׃\ \ס1×וּֽבְנַעֲל֖וֹ1×וּנְעָל֨וֹת1×וּנְעָלֶ֖יךָ1×וְנַֽעֲלֵיכֶם֙1×וּנְעָלֵ֔ינוּ1×וְנַעַלְךָ֥1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Genesis 14:23if from a thread and unto a thong of a sandal and if I will take any of all that belongs to <the> you and not you will say I I made rich Abram
Exodus 3:5and he said may not you draw near here take off sandals your from on feet your for the place which you are standing on it is ground of holiness it
Exodus 12:11and thus you will eat it loins your girded sandals your on feet your and staff your in hand your and you will eat it in haste is a passover it to Yahweh
Deuteronomy 25:9and she will draw near brother's wife his to him to the eyes of the elders and she will draw off sandal his from on foot his and she will spit in face his and...
Deuteronomy 25:10and it will be called name its in Israel the house of the one drawn off of the sandal
Joshua 5:15and he said the commander of the army of Yahweh to Joshua take off sandal your from on foot your for the place which you are standing on it is a holy place it...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0